“看啊，他脱掉了。”
“相机记录啊，真羞耻呢……”“干嘛啊……”闻声赶来一个人“诶干嘛啦你们！”
小译：“古贺有拾。”
参谋：“你知道吗他真的很可恶诶，今天和我们一起等公交，他撞到了一个很厉害的女孩子，问他叫什么名字，说不知道，但女孩子能说出他的名字。”
“干嘛让别人把裤子脱掉了啊。”
有拾把海弦的裤子提了起来。
拿走了西郎手里的相机看了看“这发出去不得了诶。”
参谋：“所以呢，还带他玩吗？”
有拾：“你钱够吗就带他，带着啊，让他跟家里人要点钱。”
“诶走啦”西郎拉着参谋离开“干嘛了啊留在这里。”
有拾也跟着离开了。
待人走开后，小译从兜里掏出手机放进海弦的裤裆里：“还你。”
海弦拿出来捡起地上的书包就离开了。
“妈妈，生活费能再给我一点吗？”
水野肇子站在浴室门口：“你的钱不会又被人掏走了吧。”
橘海弦没有说话，更是把头埋进水里，些许时间后，出了浴室看见有一些利是放在桌上。
“来山上看星星，顺便买几瓶酒。”
“不了。”
“你是在害怕又要被脱裤子吗？”
电话那头传来一阵哄笑。
海弦没有管，挂掉了电话。
翌日的咖啡馆里来了一位客人。
“小海弦想要喝点什么。”
“拿铁，谢谢。”
说罢，海弦从兜里掏出几张利是。
“这是什么。”
“我只能拿出这么多了。”
“我有一份工作了。”
“但我想你也需要这些钱，尽我所能。”
“海弦……我。”
“这只是一点点，我想要帮助你许多，介名需要。”
春奈收下了那笔利是。
“对了，这是我在来的路上买了，拿铁我拿走了，保重。”
海弦把袋子放在了桌上便走了。
春奈打开袋子，是一长串的贝壳风铃。
夜黑风高，但不夜店就只有酒吧。
“所以说，今晚的女孩儿比往常要优秀呢！”
DJ走进舞池中央，挑了一个涩谷系妹，邀请她一同进入包厢。
“真是好酷诶。”
小译看了这场戏剧，而椿日季与这氛围格格不入。
“乌烟瘴气。”
她走出了酒吧，在门口被小译拉住。
“我们来接吻吧。”
“你是***吗？”
“为什么不能。”
“好恶心，不能就是……”小译扯着日季的脸，吻了上去，日季左撇右撇，一把将小译推开“***吗你是，地痞流氓。”
“为什么？”
“什么？”
“你不是我女朋友吗？”
日季没有管小译，甩着提包快步离开，又被小译拉住。
“本多小译什么意思诶？”
日季又离开了，这次小译并没有拦着她，眼看着日季的离开。
后来了几个女人，有两个穿着暴露，喷着浓烈的香水味，其中一个看起来比较正常。
而出来接客的是刚才那位DJ。
“给你带了两个好姐妹诶。”
其中一个金色头发的女人说。
“不是，我第一次来吗？
***。”
那个有点胖胖的女人把比较正常的女人推到前面：“新人，这是新来的同事 ，来自大阪。”
DJ的眼神看起来是十分的肮脏。
“可耻。”
三个人的谈话被打断了。
DJ看向小译，变得十分凶狠。
“你在说什么呢？”
DJ走向小译，快把脸贴到小译脸上了。
“在这之前，你拉着一个***进了包厢，不是吗？
垃圾。”
DJ一脚把小译踹地上“所以呢？
报复我是吗？”
“诶你怎么这样。”
那个金发女人感到十分生气。
DJ转过身：“小植……”“你让我带女人来这里打工，你说你赚钱，你说过吧，趁我不在时跟她们搞上，你说呢？”
小译见他们吵起来，就跑掉了。
“我没有能力把你的心留下吗，我们彻底完了。”
DJ被扇了一个耳光“***”小植便独自离去。
“所以，介名，看见了吧，爸爸妈妈根本不要我们了”春奈坐在病床边，抚摸着介名的头发“你也看不见。”
“躺了几天，他们还是没有寄钱过来，居然有这样的***。
你很痛苦吧……没事。”
春奈在前台向医生道别“请照顾好我弟弟，等这个假期过了我大概就能拿到工资了。”
医生：“好，真是坚强啊。”
“再见”“再见”……“医生，602号房病人没有心跳了……”