二、核心人物（对应《射雕》角色）表格《烟雨射雕录》 对应《射雕英雄传》 核心设定石阿牛（男主） 郭靖 太湖渔村少年，父母是抗元义军“太湖盟”首领（被叛徒所杀），憨厚力大，心怀赤诚，后学绝世武功。
苏凝眉（女主） 黄蓉 姑苏望族“苏家”小女，父亲是隐居太湖的奇人“东滩翁”，聪慧狡黠，精通奇门遁甲、医毒之术。
东滩翁·苏夷 黄药师 隐居太湖东滩“归云庄”，性格孤僻，厌恶世俗，暗中资助义军，擅“烟雨剑法”与阵法。
钱通海 洪七公 江南丐帮长老，行侠仗义，因不满部分丐帮投靠元廷而独行，擅“莲花掌”（对应降龙十八掌）。
萧千仞 欧阳锋 元廷鹰犬，北方武林高手，投靠元军后为虎作伥，觊觎“岳武穆遗书”，武功阴狠（“寒铁剑法”）。
赵不凡 杨康 原抗元将领之子，幼时被叛徒收养，认贼作父（元廷“江南指挥使”），与石阿牛有“兄弟”之名。
陆乘风 全真七子（丘处机等） 东滩翁早年弟子，因与元廷合作被逐，隐居“镜湖山庄”，内心矛盾（既助元军又护义军遗孤）。
三、故事主线（复刻《射雕》情节，替换江南场景）1. 渔村初遇，侠义启蒙（对应“郭靖射雕遇黄蓉”）石阿牛在太湖边救了被元兵追捕的“苏小娥”（苏凝眉化名），两人结伴游走江南。
苏凝眉带他见识江湖险恶（如苏州城遇骗财的假侠客、乌镇遭元廷爪牙欺压），偶遇钱通海。
钱通海见石阿牛赤手空拳救老妇，又肯饿肚子让食物，传他“莲花掌”入门功夫。
2. 归云庄风波，身世揭晓（对应“桃花岛学武”）苏凝眉带石阿牛回太湖“归云庄”见父亲苏夷。
苏夷嫌石阿牛“愚钝”，设“烟雨阵”考验，石阿牛凭蛮力与真诚破阵，苏夷暗中认可。
元廷鹰犬萧千仞为找“岳武穆遗书”上门挑衅，石阿牛以初学的“莲花掌”硬接一招，虽受伤却不退，苏夷出手退敌。
渔村哑叔临终告知石阿牛真相：父母是“太湖盟”首领，被赵不凡的养父（叛徒）出卖而死，遗书可能藏在“栖霞洞”。
3. 江湖寻书，正邪交锋（对应“华山论剑前纠葛”）石阿牛与苏凝眉为找遗书游历江南：在苏州识破赵不凡（元廷指挥使）的伪装，因“是否杀叛徒”分歧（石阿牛想给机会，苏凝眉认为不可留）；在杭州西湖遇钱通海，学全“莲花掌”；在绍兴“镜湖山庄”遇陆乘风，发现其暗中为元军传信，却也偷偷保护义军遗孤。
萧千仞多次追杀，利用赵不凡设局（假称“合作抗元”），石阿牛险些中计，幸得苏凝眉识破，两人感情在共患难中加深。
4. 栖霞洞揭秘，家国抉择（对应“郭靖守襄阳”）两人找到“栖霞洞”，发现遗书是抗元战略图与义军名单。
萧千仞带元兵包围，赵不凡率部赶到，见父母遗物（石阿牛的信物）后动摇。
激战中，陆乘风倒戈困元兵，钱通海护石阿牛重伤，赵不凡与萧千仞同归于尽，死前托石阿牛“守好江南”。
石阿牛持战略图联合义军，以苏夷的“烟雨阵”与苏凝眉的计策，击退元军对太湖沿岸的进攻。
5. 结局：烟雨江南，侠影长存（对应“郭靖黄蓉守襄阳”）江南暂安，石阿牛拒当“义军盟主”，只愿护百姓；苏夷认可他，将“归云庄”改为义军据点。
石阿牛与苏凝眉站在太湖边，望着烟雨朦胧的水乡，苏凝眉弹起《望江南》，石阿牛说：“元兵再来，我就守着这里，守着你。”
远处传来元军集结的消息，两人握紧手走向渔村——他们的战场，是这方水土上的万家灯火。
西、江南地域特色（替换原著元素）- 场景： 太湖芦苇荡（替换草原）、苏州园林（归云庄）、杭州西湖（丐帮活动地）、绍兴乌篷船（水上追逐）、雨巷（隐秘街头）。
- 文化： 评弹唱义军密语（替换江湖暗号）、丝绸绣遗书地图（替换兵书）、桂花糕/粽子推动情节（如钱通海因抢桂花糕遇石阿牛）。
- 武功： “烟雨剑法”（剑势如太湖烟雨，飘忽不定）、“莲花掌”（掌风似西湖荷花，刚柔并济）、“乌篷腿”（腿法如船桨划水，迅猛低矮）。
这样就牢牢扣住“江南版《射雕》”的核心啦，人物、情节都能对应上，又有水乡的独特味道～《烟雨射雕录》第一章 太湖风急芦花白，渔村少年遇娇娥南宋咸淳三年，秋。
太湖的风比往年来得早，卷着芦苇花扑在石阿牛脸上，痒得他首缩脖子。
他蹲在湖边的泥滩上，手里攥着根削尖的竹叉，眼睛死死盯着水里的肥鱼——哑叔的咳嗽又重了，得叉条鱼回去炖汤。
石阿牛是个孤儿，十年前被哑叔从芦苇荡里捡回来时，怀里只揣着块刻着“石”字的木牌。
渔村的人都说他憨，十五六岁的年纪，力气大得能扛动整船渔网，却总被镇上的货郎骗走刚卖鱼得来的铜钱。
可他不恼，下次见了货郎，还是会把最大的鱼留给他。
“哗啦——”竹叉猛地扎进水里，溅起半人高的水花。
石阿牛拎起叉柄，见条两尺长的草鱼在叉尖扑腾，尾巴甩得他裤腿全是泥。
他咧开嘴笑，露出两排白牙，刚要往回跑，却听见芦苇荡深处传来窸窸窣窣的响。
不是水鸟扑翅的声，倒像有人在挣扎。
石阿牛把鱼往草里一塞，抄起身边的粗木棍，猫着腰钻进芦苇荡。
走了约莫半里地，见三个穿黑衫的汉子正围着个穿月白衫的少年，其中个络腮胡正拽少年的包袱：“小娘子装什么汉子？
这苏州城里的绣帕，可不是男人家带的！”
那少年个子不高，梳着文士髻，手里攥着支玉簪，簪头碎钻在芦花里闪着光。
他虽被拽着胳膊，下巴却抬得老高：“放手！
我爹是苏州府的通判，你们敢动我试试！”
络腮胡“嗤”地笑了：“通判？
如今元兵都快打到平江府了，通判的儿子还敢独自跑太湖边？
我看你这包袱里，定是藏了什么值钱的细软！”
说罢就要去撕少年的衣襟。
“住手！”
石阿牛的吼声撞在芦苇荡里，惊起一群水鸟。
他握着木棍冲过去，络腮胡回头见是个半大孩子，脸上横肉一挑：“哪来的野小子，敢管爷爷的事？”
石阿牛没说话，攥紧木棍就往络腮胡背上抡。
他力气大，这一下抡得结实，络腮胡“哎哟”一声扑在泥里，脸上沾了片芦苇花。
另外两个汉子见状，一左一右扑过来，石阿牛虽没学过武功，却在渔船上练出了灵活身法，左躲右闪间，木棍又扫中了一人的膝盖。
那少年见状，忽然从袖里摸出个小瓷瓶，对着最后个汉子的脸一撒。
汉子“啊”地叫起来，捂着脸首跺脚——竟是被撒了满脸胡椒粉。
“走！”
少年拽着石阿牛的胳膊就往芦苇深处跑，黑衫汉子们的骂声被风卷着，渐渐远了。
跑出半里地，两人在一棵老槐树下停下。
石阿牛喘着气，见那少年正低头拍着衫上的泥，鬓角的碎发被汗湿，贴在额角，竟露出几分女儿家的秀气。
“谢……谢谢你。”
少年的声音也软了些，不像刚才那般硬气。
石阿牛挠挠头：“他们是坏人。”
他指了指少年手里的包袱，“你是苏州来的？
怎么一个人在这儿？”
少年抿了抿唇，眼珠转了转：“我……我叫苏小娥，随我爹来太湖查案，不小心跟丢了护卫。”
她说着，从包袱里摸出块桂花糕，递过去，“这个给你，谢你救我。”
石阿牛接过桂花糕，咬了一大口，甜香混着芦苇的清气，在嘴里漫开来。
他忽然想起哑叔还等着鱼，忙道：“我得回去了，哑叔还等着我炖汤。”
苏小娥望着他沾着泥的裤腿，又看了看远处的渔村，忽然道：“我……我能不能跟你去你家？
我怕那些坏人又找来。”
她眨了眨眼，眼里竟有了些怯意，“我可以帮你照顾你家哑叔，我会医术。”
石阿牛愣了愣。
渔村的人都嫌哑叔又老又哑，没人愿意靠近，这苏小娥不仅不嫌弃，还要帮忙照顾。
他挠了挠头，把剩下的桂花糕揣进怀里：“好。
我家有鱼，炖了汤，你也喝。”
风又起了，卷着芦苇花落在两人肩头。
石阿牛拎着竹叉在前头走，苏小娥跟在后面，踩着他的脚印，月白衫的下摆扫过带露的草叶，沾了些细碎的水珠，像撒了把星星。
她望着石阿牛宽厚的背影，嘴角悄悄勾起个笑。
谁也不知道，这太湖边的偶然一遇，会把两个截然不同的人，缠进一场关乎江南风雨、家国存亡的局里。
而此刻的石阿牛，心里只想着：哑叔喝了鱼汤，咳嗽该好点了；苏小娥是个好姑娘，桂花糕真甜。