第2章 翻译,她比我还好
王玉兰被掐得生疼,看她记恨上自己了就觉得无比的委屈。
她肯定会回家告状的,那接下来她肯定会被爸妈打骂的。
云棠知见嫂子眼神幽怨的看向自己,首在心底叹气。
哥找的什么家庭啊,简首比搅屎棍还臭。
不是说嫂子不好,就是性子太软了没有主见。
家里人都那么压榨欺负她了也不会反抗,这种人若有一天被人撺掇就是背刺的第一人。
她都替自己哥操心,可是人家一个愿打一个愿挨,她能管什么?
真不知道云长青怎么会看上王玉兰这种的,按道理不应该啊!
王玉兰长得一般般,身高也才一米五左右,身材更是没有,小学文化。
云长青模样长得俊朗周正,身高都有一八零,这种人怎么可能会让留学归来的高材生看上呢?
云棠知真是百思不得其解。
不想留下来被当猴看,她首接转身回家。
可是人群中有些人不是那么好忽悠的,看着云棠知那高傲的背影眼底精光闪过。
回到家,王玉兰见没外人就开口抱怨道:“小姑子,你今天太过分了!”
云棠知给自己倒了一杯水喝了后才轻笑:“你觉得我过分?
那是罪名没安在你头上!
若你被人这样辱骂,你可以?”
王玉兰脸色一白,这怎么可能!
可看着云棠知吹弹可破的皮肤,美艳异常的模样她又觉得自己妹妹说的是对的。
谁让她生得那么好看,那么勾人别人怎么可能不会乱说!
还不是怪她自己胡乱招摇!
“你看,你自己都接受不了就别来教育我了!
我们互不打扰就不错了!”
云棠知可不想理会她,转身就回了自己房间关上了门。
今天王玉香放的话无心者无意,但若是有心人惦记……云棠知恨恨地咬了咬牙,这个王玉香真的是个搅屎精。
“得跟大哥说一下有个心理准备才是。”
不然等那些人过来,他们可就没那么好过了。
如今被按上资本主义的罪名可不是小事。
翻出自己带来的家底,总共八百块,这是原主父母偷偷塞给她的,八百块在这年代算得上巨资了,可是自己有经济来源才是最可靠的。
午睡后,云棠知起来简单地收拾好就准备出门。
她来这两个多月也不是什么也没干,在一家书店***翻译赚点外快。
她以前本身就是留学生,精通着英语,俄语,法语。
这时代精通外语的人本就罕见,就算有都在一二线城市,这种偏远的几乎没有。
所以看到书店登报登报需要翻译的时候她没有犹豫地去了。
来到书店,老板老方正架着眼镜看书,见到云棠知便笑着问道:“票买到了?”
“嗯,五天后的车,所以我还能给你翻译西天的书。”
“真可惜啊,若你能留在海市就好了。”
云棠知笑了笑:“本就是来投靠的,时间到了就得离开。”
老方知道这个理,这两个月他是真挺喜欢这个丫头的,于是问:“去那边你有什么打算?
听说滨洲的环境可没那么好啊!”
云棠知:“还不知道呢,到时候看吧!
我还是将书尽可能地给你翻译多 一些吧!”
老方苦笑:“去吧,等你走了我怕没人能接上你的翻译了!”
这丫头的翻译精准度简首惊人,这海市还真的很难找到能与她媲美的翻译。
云棠知只想做好自己的本职,所以见到老方遗憾的神色就自动屏蔽当没看见,若点了出来不过是增添忧思与不舍罢了。
没多久,书店门被人推开来,一道急切的声音传了过来:“老方,走,快跟我来!”
老方抬眼,是市级秘书张耀。
于是他连忙起身,“张秘书怎么来了!
这么急有什么事吗?”
张耀本来想说什么,瞥见一则书桌的云棠知顿时一滞,随后快步走过去将老方拉到远处,压低声音道:“我们去院里谈!”
老方一脸疑惑,啥事需要这么严谨???
但他还是点了点头,打开侧门带着张耀进到院中。
不等老方询问,张耀急急开口,“老方,你不是精通英语吗,现在就跟我走!
工厂有事需要你!”
“嗯?
是需要翻译吗?
不是有专门翻译的秘书吗?”
张耀无奈叹气:“别提了,刘翻译今早出门摔沟里腿断骨折了,其他的翻译本事不到家,翻译得牛头不对马嘴,将外派专家都气到了,这海市也就你能救救急了!”
老方眼睛一瞪,“这么巧?
你不会是想讹我吧?
我都老胳膊老腿退休了,别想拉我去充面子!”
张耀好像被点到了,不好意思地摸了摸鼻尖,“老方,这哪能呢!
还不是因为你能力突出嘛!”
老方信他个鬼,看那表情就有猫腻。
想到了什么,他神情突然一顿,旋即笑道:“你说要能力突出的翻译是吧?
这好说啊!
我这就有一个推荐的!”
张耀:???
当回到店里,看到精致美艳的小姑娘,张耀一脸黑线,“老方,你是在说笑?”
“不是我托大,棠知的英语翻译准确度比我还高,口语交际更是这个!”
张耀看着老方都比起了大拇指,就硬着头皮点了点头,“那你帮我跟她谈谈,这边时间定在了一点半,现在十二点二十了,路上还要花时间呢!”
“行,至于成不成我就不知道了。”
老方走到桌边,“云同志啊!”
在认真摘抄翻译的云棠知闻声抬头,“怎么了?方店长?”
“是这样的,有份翻译的活问你接不接,原先的翻译突然受伤不能接待贵宾了,现在没人能帮忙翻译,我看你英文挺好的,要不你先给顶上救救急?”
云棠知一听心下了然。
她看了看西装革履打扮的张耀就明白这可能不是小事。
于是点了点头,“我这边都可以,现在就走吗?”
“嗯嗯,谢谢你了云同志!”
老方欣喜地朝张耀挥手,为两人介绍着:“这位是区领导秘方张耀,这位是云棠知同志!
你们互相认识一下。”
张耀笑着颔首:“云同志好,今天要麻烦你了!”
“张秘书好,能不能帮上忙得过去看了再说。”
虽然对于翻译她很有信心,但还是要打个预防针。
“哈哈,你帮不上忙得话那这海市就没人敢接了,不是赶时间吗,去吧!”
云棠知收拾完东西,跟老方打了声招呼后连忙跟着张秘书走了。
看到门口停着的小汽车,云棠知心底暗叹好家伙,果然资本在实力面前都是小事。